Мария Пятковская родилась 20 мая (1 июня) 1858 г. в Петербурге согласно записи, сделанной в книге, «данн[ой] от С[анкт-]П[етер]бургской Духовной Консистории причту Новосельцевской церкви на записку в оную родившихся, браком сочетавшихся и умерших в 1858 году» (Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПБ) ф.19, оп. 111, д. 351а, лл. 1126об-1127). Под номером 5 двадцатого мая «Коллежский Секретарь Клавдий Стефанов Пятковский и законная жена его Мария Александрова, оба первобрачные и православные» записали дочь Марию. Восприемниками при крещении были коллежский асессор Михаил Николаевич Галибин и вдова коллежского секретаря Анна Данилова. Таинство крещения совершили священник Тимофей Валдайский с Дьяконом Василием Зотиковым.